No és un referendum ni una votación amparada por la Constitución. No obstante, el proceso de participació que se ha celebrado este domingo en Catalunya ha congregado a más de 800 periodistas de más de 240 medios de comunicación de todo el mundo. Más allá del resultado y las valoraciones políticas en Catalunya se ha vivido una jornada histórica explicada de esta forma en la prensa internacional:
– Polls open in Catalonia for an informal vote on independence (Reuters)
– Pass the salt, not the politics: Catalan families split over independence (Reuters)
– Catalonia Heads to Polls for Symbolic Vote on Independence (The Wall Street Journal)
– Catalan independence hopes high in symbolic vote on split from Spain (Chicago Tribune)
– Catalonia Vows to Move Forward After Resounding Vote for Split From Spain (Vice News)
– 1 Million Catalans Vote in Mock Independence Poll (ABC News)
– Catalan vote in straw poll on independence from Spain (The New York Times)
– Catalonia holds banned election on secession from Spain (Los Angeles Times)
– Catalans vote in symbolic referendum on independence in defiance of Madrid (The Guardian)
– Why an independence referendum in Catalonia is inevitable, in two charts (The Guardian)
– Catalonia Wants Independence From Spain | Long Story Short (NBC News)
– Catalonia and the vote for independence (ABC Radio Australia)
– Secession Fever Grows in Catalonia (The Nation)
– Catalans to Hold Controversial Independence Vote This Weekend (Time)
– Catalonia’s Human Towers as a Metaphor for Independence (The New York Times)
– 1 million Catalans vote in mock independence poll (USA Today)
– Le «faux» référendum catalan lance un vrai défi à Madrid (Le Figaro)
– Consultation en Catalogne : rameuter à tout prix (Libération)
– Quelques interpellations en Catalogne lors du vote symbolique sur l’indépendance (Le Monde)
– Catalonia holds non-binding vote on independence (BBC)
Catalonia voting in non-binding poll on independence http://t.co/GyeG8ezRtA pic.twitter.com/XP6btGC1l1
— BBC News (World) (@BBCWorld) November 9, 2014
– One million Catalans vote in unofficial independence poll (The Telegraph)
– 1 million Catalans vote in mock independence poll (The Washington Post)
– Catalonia Holds An Informal Vote On Secession From Spain (The Huffington Post)
– スペイン・カタルーニャ自治州、独立問う「投票」強行 (Nikkei)
– カタルーニャ州 独立問う投票開始 (NHK)
– カタルーニャ独立、住民投票を前に支持派勢い (TBS)
– Inspired by Scots, Catalans to hold symbolic vote on breaking away from Spain (South China Morning Post)
– Over en million cataloniere har stemt om uafhængighed (TV2 – Denmark)
– Hård dragkamp om Kataloniens framtid (Sverige Radio)
– Känslosam dag för många katalaner (Svenska Dagbladet)
– Madrid avfärdar omröstning (Svenska Dagbladet)
– Katalanernas strävan efter frihet splittrar spanjorer (Dagens Nyheter)
– Catalonia holds independence vote in defiance of Madrid (The Irish Time)
– Catalonia holds informal vote on secession (Bloomberg)
– Catalan independence hopes high in symbolic vote on split from Spain (The Globe and Mail)
– Scrutin symbolique sur la création d’un État catalan (Radio Canada Info)
– Spagna, Catalogna sfida Madrid: file ai seggi per dire sì all’indipendenza (La Repubblica)
– It’s unofficial, but Catalonia’s independence vote has the power to prompt change (The Conversation)
– Um milhão de catalães participam de plebiscito (Estado de Minas)
– Catalunha desafia Justiça com consulta sobre independência (O Globo)
– Em consultoria simbolica catalaes votam sobre a independencia (Folha de Sao Paulo)
– «Votaremos por ellos, que no pudieron hacerlo» (El Universal México)
– Jornada electoral en Cataluña sobre la independencia (Última Hora Paraguay)
– Cataluña vota su independencia en un simbólico referéndum (Infobae)
– Homage to Catalonia: People defy Madrid casting ballots in symbolic independence vote (Russia Today)
– Catalonia leader calls for referendum on independence (Enca South Africa)
– ¿Ha sido Cataluña independiente alguna vez en la historia? (La Nación)
– Catalonia holds informal secession vote (Al-Jazeera)
– Katalanen drängen zur Volksabstimmung (Berliner Zeitung)
– Artur Mas: «Nuestro objetivo es un referéndum definitivo» (Deutsche Welle)
– Katalonia głosuje za niepodległością. Symbolicznie (Gazeta Wyborcza)
– Catalogna: il giorno della sfida a Madrid, in corso il voto sull’indipendenza (Euronews)