¿Dónde encaja el periodismo de investigación en el panorama actual de los medios de comunicación y el negocio digital? Paul Steiger, fundador y presidente de ProPublica, invitado principal en la IV Edición de ‘Conversaciones con’, ha tratado de responder esta cuestión este martes en Madrid. Steiger ha esbozado los cambios de los periódicos y de […]
Editor’s Choice #57 Unos años antes de que la guerra de Siria provocase el éxodo de miles de personas en busca que un lugar seguro y un futuro para sus hijos, Mathieu Pernot ya había retratado a los inmigrantes que dormían por las calles de París. Su serie ‘Les Migrants’ de 2009 muestra cuerpos cubiertos […]
Editor’s Choice #56 Observar una hoja de contactos es como leer una pequeña historia. Fotograma a fotograma se pueden ver los diferentes puntos de vista que el fotógrafo ha ido tomando: empieza a disparar cuando está lejos, luego se acerca, se agacha, sigue disparando, le distrae otro personaje que aparece en escena y se convierte […]
La comunicación global es una clara oportunidad para los traductores y las redes sociales, es un camino al que los profesionales de la traducción deben lanzarse sin paracaídas. Todos los indicadores ponen de manifiesto que el intensivo uso de las redes sociales y las empresas no van a desaprovechar la oportunidad de meterse allí donde están […]
En mis comienzos como periodista, en una entrevista a un político, ante dos o tres preguntas incómodas, el entrevistado paró la grabadora que teníamos en medio. Si las preguntas seguían por esos derroteros, no habría muchas más respuestas. Me quedé petrificado. Me condicionó pero me sirvió para aprender. Han habido muchas más entrevistas pero no […]